´ë±¸ ŸÅõ¼¥