ºÐ´çŸÅõ ÃæÁÖŸÅõ