°æºÏ¹®½Å ¿ë¹®½Å